<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
    <file source-language="en" target-language="uz" datatype="plaintext" original="file.ext">
        <body>
            <trans-unit id="1">
                <source>This value should be false.</source>
                <target>Qiymat false bo'lishi kerak.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="2">
                <source>This value should be true.</source>
                <target>Qiymat true bo'lishi kerak.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="3">
                <source>This value should be of type {{ type }}.</source>
                <target>Qiymat turi {{ type }} bo'lishi kerak.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="4">
                <source>This value should be blank.</source>
                <target>Qiymat bo'sh bo'lishi kerak.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="5">
                <source>The value you selected is not a valid choice.</source>
                <target>Tanlangan qiymat yaroqli emas.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="6">
                <source>You must select at least {{ limit }} choice.|You must select at least {{ limit }} choices.</source>
                <target>Siz hech bo'lmaganda {{ limit }} ta qiymat tanlashingiz kerak.|Siz kamida {{ limit }} ta qiymat tanlashingiz kerak.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="7">
                <source>You must select at most {{ limit }} choice.|You must select at most {{ limit }} choices.</source>
                <target>Siz {{ limit }} ta qiymatni tanlashingiz kerak.|Siz {{ limit }} dan ortiq qiymat tanlashingiz kerak.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="8">
                <source>One or more of the given values is invalid.</source>
                <target>Belgilangan qiymatlarning bir yoki bir nechtasi yaroqsiz.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="9">
                <source>This field was not expected.</source>
                <target>Ushbu maydon kutilmagan edi.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="10">
                <source>This field is missing.</source>
                <target>Bu maydon majvud emas.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="11">
                <source>This value is not a valid date.</source>
                <target>Ushbu sana noto'g'ri.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="12">
                <source>This value is not a valid datetime.</source>
                <target>Sana va vaqt qiymati noto'g'ri.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="13">
                <source>This value is not a valid email address.</source>
                <target>Elektron pochta manzili noto'g'ri.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="14">
                <source>The file could not be found.</source>
                <target>Fayl topilmadi.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="15">
                <source>The file is not readable.</source>
                <target>Faylni o'qib bo'lmadi.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="16">
                <source>The file is too large ({{ size }} {{ suffix }}). Allowed maximum size is {{ limit }} {{ suffix }}.</source>
                <target>Fayl hajmi katta ({{ size }} {{ suffix }}). Maksimal ruxsat etilgan hajim {{ limit }} {{ suffix }}.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="17">
                <source>The mime type of the file is invalid ({{ type }}). Allowed mime types are {{ types }}.</source>
                <target>Faylning MIME turi noto'g'ri ({{ type }}). Ruxsat etilgan MIME turlar {{ types }}.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="18">
                <source>This value should be {{ limit }} or less.</source>
                <target>Qiymat {{ limit }} ga teng yoki kam bo'lishi kerak.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="19">
                <source>This value is too long. It should have {{ limit }} character or less.|This value is too long. It should have {{ limit }} characters or less.</source>
                <target>Qiymat juda uzun. {{ limit }} ga teng yoki kam bo'lishi kerak.|Qiymat juda uzun. {{ limit }} yoki undan kam belgidan iborat bo'lishi kerak.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="20">
                <source>This value should be {{ limit }} or more.</source>
                <target>Qiymat {{ limit }} yoki undan ortiq bo'lishi kerak.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="21">
                <source>This value is too short. It should have {{ limit }} character or more.|This value is too short. It should have {{ limit }} characters or more.</source>
                <target>Qiymat juda qisqa. {{ limit }} ta yoki undan ortiq belgidan iborat bo'lishi kerak.|Qiymat juda qisqa. {{ limit }} yoki undan ko'p belgidan iborat bo'lishi kerak</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="22">
                <source>This value should not be blank.</source>
                <target>Qiymatni bo'sh kirtish mumkin emas.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="23">
                <source>This value should not be null.</source>
                <target>Qiymat null bo'lmasligi kerak.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="24">
                <source>This value should be null.</source>
                <target>Qiymat null bo'lishi kerak.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="25">
                <source>This value is not valid.</source>
                <target>Qiymat noto'g'ri.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="26">
                <source>This value is not a valid time.</source>
                <target>Vaqt noto'g'ri.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="27">
                <source>This value is not a valid URL.</source>
                <target>URL noto'g'ri</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="31">
                <source>The two values should be equal.</source>
                <target>Ikkala qiymat ham bir xil bo'lishi kerak.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="32">
                <source>The file is too large. Allowed maximum size is {{ limit }} {{ suffix }}.</source>
                <target>Fayl hajmi katta. Maksimal ruxsat berilgan hajim {{ limit }} {{ suffix }}.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="33">
                <source>The file is too large.</source>
                <target>Fayl hajmi katta.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="34">
                <source>The file could not be uploaded.</source>
                <target>Faylni yuklab bo'lmadi.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="35">
                <source>This value should be a valid number.</source>
                <target>Qiymat raqam bo'lishi kerak.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="36">
                <source>This file is not a valid image.</source>
                <target>Fayl yaroqli rasm formati emas.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="37" resname="This is not a valid IP address.">
                <source>This value is not a valid IP address.</source>
                <target state="needs-review-translation">Bu qiymat haqiqiy IP manzil emas.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="38">
                <source>This value is not a valid language.</source>
                <target>Noto'g'ri til.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="39">
                <source>This value is not a valid locale.</source>
                <target>Ushbu qiymat mahalliy qiymat emas.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="40">
                <source>This value is not a valid country.</source>
                <target>Mamlakat qiymati noto'g'ri.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="41">
                <source>This value is already used.</source>
                <target>Ushbu qiymat allaqachon ishlatilgan.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="42">
                <source>The size of the image could not be detected.</source>
                <target>Rasm o'lchamini aniqlab bo'lmadi.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="43">
                <source>The image width is too big ({{ width }}px). Allowed maximum width is {{ max_width }}px.</source>
                <target>Rasm kengligi juda katta ({{ width }}px). Maksimal ruxsat etilgan kenglik {{ max_width }}px.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="44">
                <source>The image width is too small ({{ width }}px). Minimum width expected is {{ min_width }}px.</source>
                <target>Rasm kengligi juda kichkina ({{ width }}px). Minimal ruxsat etilgan kenglik {{ min_width }}px.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="45">
                <source>The image height is too big ({{ height }}px). Allowed maximum height is {{ max_height }}px.</source>
                <target>Rasm bo'yi juda katta ({{ height }}px). Maksimal ruxsat etilgan balandlik {{ max_height }}px.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="46">
                <source>The image height is too small ({{ height }}px). Minimum height expected is {{ min_height }}px.</source>
                <target>Rasm bo'yi juda kichkina ({{ height }}px). Minimal ruxsat etilgan balandlik {{ min_height }}px.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="47">
                <source>This value should be the user's current password.</source>
                <target>Qiymat joriy foydalanuvchi paroli bo'lishi kerak.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="48">
                <source>This value should have exactly {{ limit }} character.|This value should have exactly {{ limit }} characters.</source>
                <target>Qiymat {{ limit }} ta belgidan iborat bo'lishi kerak.|Qiymat {{ limit }} belgidan iborat bo'lishi kerak.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="49">
                <source>The file was only partially uploaded.</source>
                <target>Fayl faqat qisman yuklangan.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="50">
                <source>No file was uploaded.</source>
                <target>Fayl yuklanmagan.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="51" resname="No temporary folder was configured in php.ini.">
                <source>No temporary folder was configured in php.ini, or the configured folder does not exist.</source>
                <target state="needs-review-translation">php.ini da vaqtinchalik katalog sozlanmagan, yoki sozlangan katalog mavjud emas.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="52">
                <source>Cannot write temporary file to disk.</source>
                <target>Diskka vaqtinchalik faylni yozib bo'lmadi.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="53">
                <source>A PHP extension caused the upload to fail.</source>
                <target>PHP kengaytmasi yuklash paytida xatolik yuz berdi.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="54">
                <source>This collection should contain {{ limit }} element or more.|This collection should contain {{ limit }} elements or more.</source>
                <target>Ushbu to'plam {{ limit }} ta yoki undan ko'p narsalarni o'z ichiga olishi kerak.|Ushbu to'plam {{ limit }} yoki undan ortiq narsalarni o'z ichiga olishi kerak.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="55">
                <source>This collection should contain {{ limit }} element or less.|This collection should contain {{ limit }} elements or less.</source>
                <target>Ushbu to'plam {{ limit }} ta yoki undan kam narsalarni o'z ichiga olishi kerak.|Ushbu to'plamda {{ limit }} yoki undan kam element bo'lishi kerak.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="56">
                <source>This collection should contain exactly {{ limit }} element.|This collection should contain exactly {{ limit }} elements.</source>
                <target>Ushbu to'plam to'liq {{ limit }} narsani o'z ichiga olishi kerak.|Ushbu to'plamda to'liq {{ limit }} ta ma'lumotlar bo'lishi kerak.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="57">
                <source>Invalid card number.</source>
                <target>Kata raqami noto'g'ri.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="58">
                <source>Unsupported card type or invalid card number.</source>
                <target>Qo'llab-quvvatlanmaydigan karta turi yoki yaroqsiz karta raqami.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="59" resname="This is not a valid International Bank Account Number (IBAN).">
                <source>This value is not a valid International Bank Account Number (IBAN).</source>
                <target state="needs-review-translation">Bu qiymat haqiqiy Xalqaro Bank Hisob Raqami (IBAN) emas.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="60">
                <source>This value is not a valid ISBN-10.</source>
                <target>Qiymat to'g'ri ISBN-10 formatida emas.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="61">
                <source>This value is not a valid ISBN-13.</source>
                <target>Qiymat to'g'ri ISBN-13 formatida emas.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="62">
                <source>This value is neither a valid ISBN-10 nor a valid ISBN-13.</source>
                <target>Qiymat ISBN-10 va ISBN-13 formatlariga mos kelmaydi.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="63">
                <source>This value is not a valid ISSN.</source>
                <target>Qiymat ISSN formatiga mos kelmaydi.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="64">
                <source>This value is not a valid currency.</source>
                <target>Noto'g'ri valyuta formati.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="65">
                <source>This value should be equal to {{ compared_value }}.</source>
                <target>Qiymat {{ compared_value }} ga teng bo'lishi shart.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="66">
                <source>This value should be greater than {{ compared_value }}.</source>
                <target>Qiymat {{ compared_value }} dan katta bo'lishi shart.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="67">
                <source>This value should be greater than or equal to {{ compared_value }}.</source>
                <target>Qiymat {{ compared_value }} dan katta yoki teng bo'lishi shart.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="68">
                <source>This value should be identical to {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.</source>
                <target>Значение должно быть идентичным {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="69">
                <source>This value should be less than {{ compared_value }}.</source>
                <target>Qiymat bir xil bo'lishi kerak {{ compared_value }}.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="70">
                <source>This value should be less than or equal to {{ compared_value }}.</source>
                <target>Qiymat {{ compared_value }} dan kichik yoki teng bo'lishi shart.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="71">
                <source>This value should not be equal to {{ compared_value }}.</source>
                <target>Qiymat {{ compared_value }} ga teng bo'lmasligi kerak.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="72">
                <source>This value should not be identical to {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.</source>
                <target>Qiymat bir xil bo'lishi kerak emas {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="73">
                <source>The image ratio is too big ({{ ratio }}). Allowed maximum ratio is {{ max_ratio }}.</source>
                <target>Rasmning tomonlari nisbati juda katta ({{ ratio }}). Maksimal tomonlar nisbati {{ max_ratio }}.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="74">
                <source>The image ratio is too small ({{ ratio }}). Minimum ratio expected is {{ min_ratio }}.</source>
                <target>Rasmning format nisbati juda kichik ({{ ratio }}). Minimal tomonlar nisbati {{ min_ratio }}.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="75">
                <source>The image is square ({{ width }}x{{ height }}px). Square images are not allowed.</source>
                <target>Rasm kvadrat shaklida ({{ width }}x{{ height }}px). Kvadrat shaklida tasvirlarga ruxsat berilmaydi.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="76">
                <source>The image is landscape oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Landscape oriented images are not allowed.</source>
                <target>Landshaft tasvir ({{ width }}x{{ height }}px). Landshaft rasmlarga ruxsat berilmaydi.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="77">
                <source>The image is portrait oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Portrait oriented images are not allowed.</source>
                <target>Portret rasm ({{ width }}x{{ height }}px). Portretlarga ruxsat berilmaydi.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="78">
                <source>An empty file is not allowed.</source>
                <target>Bo'sh fayllarga ruxsat berilmagan.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="79">
                <source>The host could not be resolved.</source>
                <target>Xost nomini nomiga ruxsat berilmagan.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="80">
                <source>This value does not match the expected {{ charset }} charset.</source>
                <target>Qiymat kutilgan {{ charset }} kodlashiga mos kelmaydi.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="81" resname="This is not a valid Business Identifier Code (BIC).">
                <source>This value is not a valid Business Identifier Code (BIC).</source>
                <target state="needs-review-translation">Bu qiymat haqiqiy Biznes Identifikatsiya Kodi (BIC) emas.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="82">
                <source>Error</source>
                <target>Xatolik</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="83" resname="This is not a valid UUID.">
                <source>This value is not a valid UUID.</source>
                <target state="needs-review-translation">Bu qiymat haqiqiy UUID emas.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="84">
                <source>This value should be a multiple of {{ compared_value }}.</source>
                <target>Qiymat {{ compared_value }} ning ko'paytmasi bo'lishi kerak.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="85">
                <source>This Business Identifier Code (BIC) is not associated with IBAN {{ iban }}.</source>
                <target>Ushbu BIC IBAN {{ iban }} bilan bog'liq emas..</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="86">
                <source>This value should be valid JSON.</source>
                <target>Qiymat to'g'ri JSON bo'lishi kerak.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="87">
                <source>This collection should contain only unique elements.</source>
                <target>Ushbu kolleksiyada takroriy elementlar bo'lmasligi kerak.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="88">
                <source>This value should be positive.</source>
                <target>Qiymat musbat bo'lishi kerak.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="89">
                <source>This value should be either positive or zero.</source>
                <target>Qiymat musbat yoki 0 ga teng bo'lishi kerak.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="90">
                <source>This value should be negative.</source>
                <target>Qiymat manfiy bo'lishi kerak.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="91">
                <source>This value should be either negative or zero.</source>
                <target>Qiymat manfiy yoki 0 ga teng bo'lishi kerak.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="92">
                <source>This value is not a valid timezone.</source>
                <target>Qiymat to'g'ri vaqt zonasi emas.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="93">
                <source>This password has been leaked in a data breach, it must not be used. Please use another password.</source>
                <target>Ushbu parol ma'lumotlarning tarqalishi tufayli buzilgan va uni ishlatmaslik kerak. Boshqa paroldan foydalaning.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="94">
                <source>This value should be between {{ min }} and {{ max }}.</source>
                <target>Qiymat {{ min }} va {{ max }} oralig'ida bo'lishi shart.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="95">
                <source>This value is not a valid hostname.</source>
                <target>Qiymat to'g'ri xost nomi emas.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="96">
                <source>The number of elements in this collection should be a multiple of {{ compared_value }}.</source>
                <target>Ushbu to'plamdagi narsalar soni {{ compared_value }} dan ko'p bo'lishi kerak.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="97">
                <source>This value should satisfy at least one of the following constraints:</source>
                <target>Qiymat quyidagi cheklovlardan kamida bittasiga javob berishi kerak:</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="98">
                <source>Each element of this collection should satisfy its own set of constraints.</source>
                <target>Ushbu to'plamdagi har bir narsa o'ziga xos cheklovlarni qondirishi kerak.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="99">
                <source>This value is not a valid International Securities Identification Number (ISIN).</source>
                <target>Qiymat Qimmatli qog'ozlarning xalqaro identifikatsiya raqami (ISIN) ga mos emas.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="100">
                <source>This value should be a valid expression.</source>
                <target>Ushbu qiymat to'g'ri ifoda bo'lishi kerak.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="101">
                <source>This value is not a valid CSS color.</source>
                <target>Bu qiymat haqiqiy CSS rangi emas.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="102">
                <source>This value is not a valid CIDR notation.</source>
                <target>Qiymat CIDR belgisiga mos kelmaydi.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="103">
                <source>The value of the netmask should be between {{ min }} and {{ max }}.</source>
                <target>Tarmoq niqobining qiymati {{ min }} va {{ max }} oralig'ida bo'lishi kerak.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="104">
                <source>The filename is too long. It should have {{ filename_max_length }} character or less.|The filename is too long. It should have {{ filename_max_length }} characters or less.</source>
                <target>Fayl nomi juda uzun. U {{ filename_max_length }} belgidan iborat boʻlishi kerak.|Fayl nomi juda uzun. U {{ filename_max_length }} ta belgidan iborat boʻlishi kerak.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="105">
                <source>The password strength is too low. Please use a stronger password.</source>
                <target>Parol kuchi juda past. Iltimos, kuchliroq paroldan foydalaning.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="106">
                <source>This value contains characters that are not allowed by the current restriction-level.</source>
                <target>Bu qiymat joriy cheklov darajasida ruxsat etilmagan belgilarni o'z ichiga oladi.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="107">
                <source>Using invisible characters is not allowed.</source>
                <target>Ko'rinmas belgilardan foydalanish taqiqlangan.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="108">
                <source>Mixing numbers from different scripts is not allowed.</source>
                <target>Turli skriptlardagi raqamlarni aralashtirish taqiqlangan.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="109">
                <source>Using hidden overlay characters is not allowed.</source>
                <target>Yashirin qoplamali belgilardan foydalanish taqiqlangan.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="110">
                <source>The extension of the file is invalid ({{ extension }}). Allowed extensions are {{ extensions }}.</source>
                <target>Fayl kengaytmasi yaroqsiz ({{ extension }}). Ruxsat berilgan kengaytmalar {{ extensions }}.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="111">
                <source>The detected character encoding is invalid ({{ detected }}). Allowed encodings are {{ encodings }}.</source>
                <target state="needs-review-translation">Aniqlangan belgi kodlamasi yaroqsiz ({{ detected }}). Ruxsat etilgan kodlamalar {{ encodings }}.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="112">
                <source>This value is not a valid MAC address.</source>
                <target state="needs-review-translation">Bu qiymat haqiqiy MAC manzil emas.</target>
            </trans-unit>
        </body>
    </file>
</xliff>
